دولة البحرين في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 巴林
- "دولة" في الصينية 国家; 政府(政体)
- "البحرين" في الصينية 巴 林; 巴林; 巴林王国
- "حلبة البحرين الدولية" في الصينية 巴林国际赛道
- "بطولة البحرين 2008" في الصينية 2008年巴林锦标赛
- "مطار البحرين الدولي" في الصينية 巴林国际机场
- "[[البحرين]]" في الصينية 巴林
- "البحرين" في الصينية 巴 林 巴林 巴林王国
- "وكالة تنمية صادرات دول شرق البحر الكاريبي" في الصينية 东加勒比国家出口发展机构
- "المكتب البحري الدولي" في الصينية 国际海洋局
- "الميل البحري الدولي" في الصينية 国际海里 海里
- "النقل البحري الدولي" في الصينية 国际航运
- "تعيين الحدود البحرية" في الصينية 海洋界限的划定
- "الرابطة الدولية للمرشدين البحريين" في الصينية 国际引航协会
- "لسان برينس وليام البحري" في الصينية 威廉王子湾
- "كأس ولي العهد البحريني" في الصينية 巴林王储盃
- "الاتحاد الدولي للتأمين البحري" في الصينية 国际海运保险联合会
- "تاريخ البحرين" في الصينية 巴林历史
- "الدوري البحريني الممتاز" في الصينية 巴林超级足球联赛
- "حلقة العمل المعنية بتعيين الحدود البحرية للمسؤولين في منظمة دول شرق البحر الكاريبي" في الصينية 东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班
- "إقليم البحرين" في الصينية 东阿拉伯半岛
- "جزيرة البحرين" في الصينية 巴林岛
- "شعار البحرين" في الصينية 巴林国徽
- "طيران البحرين" في الصينية 巴林航空
- "علم البحرين" في الصينية 巴林国旗
- "قلعة البحرين" في الصينية 巴林堡
أمثلة
- (2) وأن دولة البحرين لا سيادة لها على زبارة؛
⑵ 巴林国对祖巴拉没有主权; - (1) أن دولة البحرين لا سيادة لها على جزر جنان؛
B. ⑴ 巴林国对贾南岛没有主权; - ترى أن دولة البحرين لها السيادة على جزر حوار؛
裁决巴林国对哈瓦尔群岛拥有主权; - ترى أن دولة البحرين لها السيادة على جزيرة قطعة جرادة؛
裁决卡塔尔国对吉塔特杰拉代岛拥有主权; - صاحب السمو الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة أمير دولة البحرين
巴林埃米尔谢赫伊萨·本·萨勒曼·哈利法殿下; - صاحب السمو الشيخ حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة أمير دولة البحرين
巴林埃米尔谢赫·伊萨·本·苏莱曼·哈利法殿下; - معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين
巴林外交部长谢赫穆罕默德·本·穆巴拉克·哈利法阁下; - معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين
巴林外交大臣谢赫·穆罕默德·本·穆巴拉克·哈利法阁下; - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام الفريق بزيارة دولة البحرين بناء على دعوة من الحكومة.
本报告所涉期间,工作组应巴林国政府邀请访问了该国。